China's policies towards Tibet have come under the spotlight again this year amid the country's deteriorating relationship with the United States