Scientists have known climate change is causing the Arctic to warm twice as quickly as the rest of the world, and the Siberian heat wave, which began in May, is typical of that trend