The two men vying to be British prime minister in next week’s election exchanged trademark blows Friday over the familiar fault lines of Brexit and...