Drake is just the latest of a list of artistes and celebrities who have partnered with Canadian cannabis companies since the country approved the use of recreational marijuana