Cradle of Syria’s uprising turns into ‘chaotic’ south