আদালতে ধর্ষণ ও আরও ত্রিশটির বেশি অভিযোগে চলমান বিচারে সাক্ষ্য দিতে গিয়ে আবেগ সামলাতে পারেননি নরওয়ের যুব রানি মেত্তে-মারিতের ছেলে মারিয়ুস বর্গ হইবি। অসলোর আদালতে হাজির হয়ে ২৯ বছর বয়সী হইবি জানান, দীর্ঘদিন ধরে তিনি পার্টি, মাদক ও মদ্যপানের জীবনে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিলেন। কথা বলার সময় একাধিকবার থেমে তিনি চশমা খুলে চোখ মুছেছেন। এ সময় তাঁর কণ্ঠ কেঁপে উঠছিল এবং মুখে ছিল চাপা কান্না।
হইবি দাবি করেন, ছোটবেলা থেকেই গণমাধ্যমের নজরদারির মধ্যে বড় হওয়ায় তাঁর জীবন স্বাভাবিক ছিল না। তিন বিচারকের উদ্দেশে তিনি বলেন, ‘আমি শুধু মায়ের ছেলে হিসেবেই পরিচিত। এর বাইরে কিছু নই।’ মামলার অভিযোগ অস্বীকার হইবি করে জানান, তিনি কখনোই কোনো অচেতন নারীর সঙ্গে যৌন সম্পর্কে লিপ্ত হননি।
বুধবার (৪ ফেব্রুয়ারি) বিবিসি জানিয়েছে, হইবি এই সাক্ষ্যটি দেন সেই নারীর বক্তব্যের পর, যিনি দাবি করেন—২০১৮ সালের ডিসেম্বরে একটি পার্টিতে অংশ নেওয়ার পর তাঁকে মাদক খাইয়ে ধর্ষণ করা হয়। ওই নারী আদালতকে জানান, ঘটনার বড় একটি অংশ তাঁর স্মৃতিতে ছিল না। পরে পুলিশের দেখানো ভিডিও দেখে তিনি বিশ্বাস করেন, তাঁকে যৌন নিপীড়ন করা হয়েছিল। আদালতের নির্দেশে চার ভুক্তভোগীর পরিচয় গোপন রাখা হয়েছে এবং হইবির কোনো ছবি প্রকাশেও নিষেধাজ্ঞা রয়েছে।