The owners of an upscale eatery in Pakistan have apologised for a video which shows them mocking the manager of their restaurant for his lack of proficiency in English.