The schools were closed less than two weeks ago after the citywide rate of coronavirus tests coming back positive exceeded 3%