The Oscar-winner, best known for his role in Gladiator, said on Twitter that he made the donation 'on behalf of Anthony Bourdain'