বাংলায় অনুদিত হল থিয়ামের কবিতা

bookcase: রতনকে তাঁর কবিতা সম্পর্কে জানতে চাওয়ায় তিনি বলেন, ‘আমি মূলত একজন অন্তর্মুখী মানুষ। নাটক বানানো এবং সারাদিনের কাজের জগৎটা পেরোলেই আমার কবিতার জগৎটার শুরু। শুরু হয় নিজের সঙ্গে নিজের কথা বলা। সেখানে জড়ো হয় নানা চরিত্র, তবে তারা ঠিক নাটকের চরিত্রদের মতো নয়, আরও অন্য কিছু।’