In her Earth Day-special album, Ileana can not only be seen scuba-diving and surfing but also playing under a waterfall and chilling on the beach