Tisha starrer 'Bhalobasha Pritilata' is one of the 16 feature films that have received government grants this fiscal year