The explosion injured 17 people, 16 of whom have been sent to a private hospital in the state capital of Chennai for treatment