Hemsworth recently expressed excitement at returning for any possible follow-ups to the hit movie Extraction