Chris Hemsworth said he would be "pretty stoked to jump back into" a sequel or a prequel of Extraction