Emergency services said they found the remains of one person in a car and another woman died despite medics struggling for several hours to save her