A district court agreed to a request from prosecutors for more time for their investigation of alleged aggravated assault by the 30-year-old performer, producer and model, whose real name is Rakim Mayers