The Trump administration has been quietly negotiating a deal that would potentially help Saudi Arabia build two reactors