Diego Simeone has apologised for clutching his genitals to celebrate during Atletico Madrid’s 2-0 win over Juventus on Wednesday....