A fossil from Ethiopia is letting scientists look millions of years into our evolutionary history — and they see a face peering back.