Trolling off the California coast, Sarah Bates leans over the side of her boat and pulls out a long, silvery fish prized by anglers and seafood lovers: wild king salmon.