জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের লেখা গান ‘কারার ওই লৌহ-কপাট’ বিকৃত করার অভিযোগ উঠেছে ভারতের জনপ্রিয় সুরকার এ আর রহমানের বিরুদ্ধে। বলিউড নির্মাতা রাজা কৃষ্ণা মেনন তার ‘পিপ্পা’সিনেমায় গানটি ব্যবহার করেছেন।
‘কারার ওই লৌহ-কপাট’ নতুন করে এ গানের সুর করেছেন ভারতের জনপ্রিয় সঙ্গীত পরিচালক এ আর রহমান। এতেই বেঁধেছে বিপত্তি, গানের সুর বিকৃতি ও নিজের মত করে গাওয়ায় ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন ঢাকা ও কলকাতার নজরুল সংগীতশিল্পীরা।