মুক্তির কয়েকদিন আগে ‘রকি অউর রানি কি প্রেম কাহানি’ সিনেমায় একাধিক জায়গায় কাঁচি চলেছে ভারতের সেন্সর বোর্ডের নির্দেশে। আর সেই কাটাকাটিতে বাদ পড়েছে আলিয়া ভাটের মুখের বাংলা সংলাপ ‘খেলা হবে’।
২৮ জুলাই মুক্তি পাচ্ছে কমেডি-রোমান্টিক ঘরানার এই সিনেমা। আর এ সিনেমার মাধ্যমেই সাত বছর পর নির্মাণে ফিরছেন করণ জোহর। আর ‘গালিবয়’ সিনেমার পর ‘রকি আউর রানি কি প্রেম কাহানি’ দিয়েই আলিয়া ভাট ও রণবীর সিং ফের জুটি বাঁধছেন।
ট্রেইলার আসার পর সিনেমাটি প্রথম আলোচনায় আসে আলিয়ার ‘খেলা হবে’ সংলাপ নিয়ে। সিনেমায় হবু শ্বশুরবাড়ির কাউকে চ্যালেঞ্জ করে আলিয়া যখন ‘খেলা হবে’ বলছিলেন, তখন তার পরনে ছিল পুরোপুরি বাঙালি সাজ।
আলিয়ার বাড়ির দেয়ালে বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছবি দেখে তাকে চিনতে না পেরে প্রেমিকার ‘দাদু’ ভেবে রণবীরের নমস্কার করার দৃশ্য নিয়েও ওঠে শোরগোল।
এসব ছাড়াও ভারতের সেন্ট্রাল বোর্ড অব ফিল্ম সার্টিফিকেশন কিছু শব্দ নিয়ে আপত্তি তুলেছে।