উচ্ছেদ: চিম্বুক থেকে লালদিয়ার চর

নিউ ইয়র্কের আদি নামটি কী ছিল তা আর জানার উপায় নেই। জ্ঞাত তথ্যমতে ইংল্যান্ডের ডিউক অব ইয়র্কের সম্মানে এ ব্রিটিশ কলোনির নাম রাখা হয় নিউ ইয়র্ক। এর আগে বলা হতো নিউ আমস্টারডাম। অনেকে বলেন ইংল্যান্ড থেকে বিতারিত, নির্বাসিত ও ভাগ্য অন্বেষণে আসা বসতি স্থাপনকারীরা তাদের মাতৃভূমির শহর ইয়র্কের স্মরণে শহরটির নাম রেখেছিল নিউ ইয়র্ক। আমেরিকা নাম থেকে শুরু করে এর অঙ্গরাজ্যের বর্তমান নাম কয়েক শ বছর আগের মাত্র।