The study also found that Netflix had a higher percentage of female producers, writers and directors of feature films than other distributors