দুদিনের সফরে গত শুক্রবার মিয়ানমার পৌঁছান চীনা প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং। সেখানে গতকাল শনিবার মিয়ানমারের নেত্রী অং সান সু চির সঙ্গে বৈঠক করেন তিনি। এ সফর নিয়ে গতকাল শনিবার সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ফেসবুকে মিয়ানমারের পক্ষ থেকে বার্মিজ ভাষায় এক বিবৃতি দেওয়া হয়। সেখানে শি জিনপিংয়ের নাম উল্লেখ করা হলেই ঘটে বিপত্তি। ওই বিবৃতি ইংরেজিতে অনুবাদ করলে চীনা প্রেসিডেন্টের নাম দেখায় ‘মি.