The 62-year-old film-maker, who succeeds Mexican director Alejandro Gonzalez Inarritu, will head the panel that will award the 73rd Palme dOr prize