বন্দর এলাকার যানজট, সড়ক অবকাঠামো ও ফ্লাইওভার নির্মাণ প্রসঙ্গে