সৌদিতে বিপাকে বাংলাদেশি শ্রমিকরা, অভিযোগের তীর দূতাবাসের দিকে