Trump faces the possibility of becoming only the third president ever impeached by Congress, which could lead to his going on trial in the Senate