E-learning: A boon or a bane?

In our Viber group, a departmental colleague shared an excerpt from a student's exam script. The student wrote down the title of Jhumpa Lahiri's book "The Interpreter of Maladies" as "The Translator of Disease".  As English teachers, we are more prone to receiving funny and nonsensical use of the foreign language every now and then. Often, we have to re-track the thought