যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে নেই ‘স্বাগতম’ শব্দটি

বাংলাদেশের সঙ্গে মিলিয়ে পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে আজ শুক্রবার পালিত হচ্ছে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। ভাষা শহীদদের স্মরণে দিবসটি পালন করা হচ্ছে নানা আয়োজনে। বাদ যায়নি যুক্তরাষ্ট্রেও। দেশটির কিছু কিছু স্টেটে বসবাসকারী বাংলাদেশিরা পালন করছেন অমর একুশে ফেব্রুয়ারি। তবে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসেবে একুশে ফেব্রুয়ারি স্বীকৃতি পাওয়ার একুশ বছরেও স্বাগতম শব্দটি লেখা হয়নি যুক্তরাষ্ট্রের বিমানবন্দরগুলোতে। দেশটির ১৪৯টি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে আজও চোখে পড়ে না আমন্ত্রণ জানিয়ে উচ্চারিত এ শব্দটি। বিশ্বে প্রায় ১০০টি ভাষায় ইংরেজি ওয়েলকাম শব্দের অনুবাদ রয়েছে। বাংলা ভাষায় যার অর্থ দাঁড়ায়…