এটা নতুন কিছু নয়, এমনটা হয়ে থাকে। ইতিহাস বা অঞ্চল নির্ভর সিনেমা নির্মাণের সময় সেট, লোকেশন আর কস্টিউম যতটা দরকারি, সেটির ভাষা বা সংলাপ সঠিকভাবে শিল্পীদের মুখে তুলে দেওয়াটাও সমান দরকারি। যদিও দরকারটা অনেক নির্মাতা অনুভব করেন না বলে, পর্দায় সেটির ফলাফল হয় লেজে-গোবরে অবস্থা! তাই...