Earlier this week West tweeted that his family was trying to get him committed to a psychiatric institution