Both arrestees confessed to their involvement in planning five bomb attacks in various places of Dhaka